ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ
Glosarium Al-Qur'an · draf
تَقْشَعِرُّ
menggigil
Verba ini menunjuk kulit orang-orang yang takut kepada Tuhan mereka yang menggigil karena wacana Al-Qur'an.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: قشعر
Lema: تقشعر
Bentuk: تَقْشَعِرُّ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan dalam keluarga ini ditinjau pada satu halaman berbatas; ini merupakan satu-satunya sasaran yang dibekukan, tanpa catatan terlindungi atau calon yang dipadatkan. Al-Qur'an 39:23 menyatakan bahwa kulit orang-orang yang takut kepada Tuhan mereka menggigil karena wacana terbaik Allah, kemudian kulit dan hati mereka melunak menuju pengingatan akan Allah. Imperfektif aktif VF:4 yang dianotasi pada sumber, modus indikatif, persesuaian feminin tunggal dengan bentuk jamak nonmanusia جُلُودُ, dan pelengkap sebab مِنْهُ tersusun secara setempat. Tidak ada muatan bacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.