Glosarium Al-Qur'an · draf

طفف

mengurangi hak

Memberikan kepada orang lain kurang dari takaran atau timbangan penuh yang terutang.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: طفف

Lema: مطفف

Bentuk: مُطَفِّفِينَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

83:1

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya partisip aktif Bentuk II mengawali peringatan yang dua ayat berikutnya mendefinisikan perilakunya: mengambil takaran penuh ketika menerima serta menyebabkan kekurangan ketika menakar atau menimbang untuk orang lain. Bentuk jamak pelaku diterjemahkan secara komposisional dari urutan eksplisit itu.