وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْـَٔاكِلِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
دُهْن ودِهَان
zat pelapis halus
Bahan pelapis halus yang dapat menyertai makanan atau memberikan perbandingan visual.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: دهن
Lema: دهن · دهان
Bentuk: دُّهْنِ · دِّهَانِ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ
Mengapa makna ini dipilih
Kelima kemunculan telah dibandingkan. Pohon Sinai menghasilkan zat pelapis yang digunakan bersama makanan, dan langit yang terbelah dibandingkan dengan دِهَان. Bentuk IV kemudian menampilkan sikap yang saling dilunakkan pada 68:9 dan sikap yang dinilai terhadap wacana pada 56:81. Satu inti bahan-ke-perilaku diusulkan tanpa menegaskan etimologi eksternal, sementara zat pembanding yang persis dan profil perilaku tetap menjadi pertanyaan tinjauan yang eksplisit. Tidak ada penyimpangan bacaan selaras.