كَاهِن

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: كهن

Lema: كاهن

Bentuk: كَاهِنٍ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

Mengapa makna ini dipilih

Tinjauan internal Quran mencakup kedua kemunculan كَاهِن. Dalam 52:29, Utusan disangkal sebagai juru tenung maupun orang gila; dalam 69:42, Quran disangkal sebagai ucapan juru tenung, setelah juga disangkal sebagai ucapan penyair dan sebelum ditegaskan sebagai wahyu dari Tuhan seluruh alam. Bagian-bagian ini dengan jelas menetapkan peran manusia yang membuat pernyataan dan secara keliru disamakan dengan wahyu, tetapi tidak secara mandiri menggambarkan praktik atau pengetahuan yang diklaim dari peran tersebut. Karena itu, 'juru tenung' bersifat sementara sambil menunggu tinjauan pengguna. Kedua sasaran memiliki bentuk genitif tak definit yang sama; bidang bacaan selaras tidak memuat varian yang memerlukan aturan tersendiri, tidak ada makna terlindungi yang disunting, dan tidak ditemukan benturan leksikal yang persis.