وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ أَفَبِٱلْبَٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
حفدة جعلوا من الأزواج مع البنين
spouse-linked rumah tangga group
Para حفدة membentuk kelompok rumah tangga tambahan yang dijadikan melalui pasangan orang-orang yang disapa, di samping putra-putra mereka.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: حفد
Lema: حفدة
Bentuk: حَفَدَةً
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan yang dibekukan ditinjau pada halaman lengkap berisi 100 butir. Tidak ada makna terlindungi, usulan yang dipadatkan, kandidat kegagalan, ataupun varian saksi terselaraskan pada baris target. Al-Qur'an 16:72 mengatakan bahwa Allah menjadikan pasangan dari diri orang-orang yang disapa dan, dari pasangan itu, menjadikan anak-anak lelaki dan حفدة. Sintaksisnya secara kukuh menempatkan حفدة dalam kategori rumah tangga tambahan yang terkait dengan pasangan di samping anak-anak lelaki, tetapi keluarga internal Al-Qur'an tidak memiliki kemunculan kedua yang membedakan hubungan yang lebih sempit.