رَّبُّكُمُ ٱلَّذِى يُزْجِى لَكُمُ ٱلْفُلْكَ فِى ٱلْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
السوق المتدرج في المسار
mantap propulsi
Kapal-kapal dan awan-awan dijaga agar terus bergerak sepanjang jalurnya hingga pengangkutan atau pembentukan yang dimaksud terjadi.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: زجو
Lema: يزجي
Bentuk: يُزْجِى
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh tiga kemunculan yang dibekukan pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada makna terlindungi, usulan yang dipadatkan, calon kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris sasaran. Bentuk IV menggerakkan kapal melintasi laut dan awan maju hingga dipersatukan dan ditumpuk. Partisip pasif menerangkan barang dagangan yang diajukan dalam kesulitan dan yang tidak dapat dengan sendirinya memperoleh takaran penuh yang diminta, sehingga sedekah dimohonkan. Dorongan fisik dan barang pertukaran yang diajukan dengan lemah mempertahankan satu inti penggerakan ke depan.