Glosarium Al-Qur'an · draf

ميز

structural konsep-rending

Suatu keseluruhan yang hampir terbelah menjadi bagian-bagian berbeda akibat daya internal yang ekstrem.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: ميز

Lema: تميز

Bentuk: تَمَيَّزُ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

67:8

تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ

Mengapa makna ini dipilih

Bentuk I secara transitif memisahkan yang rusak dari yang baik. Bentuk VIII memerintahkan suatu kelompok untuk memisahkan diri sebagai golongan tersendiri, dan bentuk V menggambarkan Api nyaris terbelah di dalam dirinya karena murka. Pemilahan moral dan perobekan struktural sama-sama menunjukkan munculnya bagian-bagian berbeda dari satu keutuhan sebelumnya.