لَأَحْتَنِكَنَّ

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: حنك

Lema: أحتنك

Bentuk: أَحْتَنِكَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Telaah internal Al-Qur'an mencakup satu-satunya kemunculan Bentuk VIII أَحْتَنِكَ pada 17:62. Setan bersumpah dengan tegas akan melakukan ini terhadap keturunan Adam kecuali sedikit jika diberi penangguhan; kelanjutannya menjelaskan programnya melalui suara, pasukan berkuda dan berjalan kaki, keikutsertaan dalam harta dan anak-anak, serta janji yang menipu, sambil menafikan kewenangannya atas hamba-hamba yang beriman. Kontras ini menetapkan upaya penguasaan dan pengarahan menyeluruh. Sasarannya adalah imperfek orang pertama tunggal dengan partikel penegas di sekelilingnya. Bidang pembacaan selaras tidak menyediakan varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal persis.