Glosarium Al-Qur'an · draf

ٱخْلَعْ

melepaskan

Imperatif itu memerintahkan Musa melepas kedua sandalnya di lembah suci.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: خلع

Lema: اخلع

Bentuk: ٱخْلَعْ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

20:12

إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya kemunculan rumpun ditinjau pada satu halaman terbatas; ini merupakan satu-satunya sasaran beku, tanpa catatan terlindungi atau calon yang dipadatkan. Quran 20:12 memerintahkan Musa untuk melepaskan kedua sandalnya karena ia berada di lembah suci Tuwa. Imperatif aktif Bentuk I, kesesuaian orang kedua maskulin tunggal, dan objek sandal dual tersusun secara lokal. Tidak ada muatan bacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.