قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
Glosarium Al-Qur'an · draf
يأجوج المقترنون بمأجوج قبل فتح الحاجز وبعده
kelompok Yajuj
Setiap kemunculan menyebut kolektif perusak yang sama bersama Majuj dalam konteks pengekangan dan pelepasan pada akhirnya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Lema: يأجوج
Bentuk: يَأْجُوجَ · يَأْجُوجُ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan beku ditinjau pada halaman lengkap berisi 100 butir. Tidak ada makna terlindungi, usulan padat, kandidat kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris-baris sasaran. Pada 18:94 Yakjuj dan Makjuj diidentifikasi sebagai pembuat kerusakan yang pemisahannya memotivasi penghalang tersebut. Pada 21:96 pembukaan mereka diikuti oleh gerak cepat dari setiap ketinggian. Kedua bagian menunjuk kolektif berpasangan yang sama.