قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
Glosarium Al-Qur'an · draf
سمر
as-Samiri
Individu bernama yang menyesatkan kaum Musa dalam peristiwa anak sapi.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: سمر
Lema: سامري
Bentuk: سَّامِرِىُّ · سَٰمِرِىُّ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
Mengapa makna ini dipilih
Nomina umum سَامِر muncul sekali dalam adegan percakapan angkuh dan tidak patut serta menunjukkan pertemuan untuk bercakap-cakap. Bentuk-bentuk selebihnya adalah nama diri as-Samiri bagi orang yang menyesatkan kaum Musa melalui anak sapi. Al-Qur'an tidak menawarkan hubungan derivatif internal dari nama itu dengan percakapan malam, sehingga cabang nama diri dipertahankan sebagai tabrakan leksikal.