سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
ٱلزَّبَانِيَةَ
Zabaniyah
Nama kolektif menunjukkan kelompok yang akan Allah panggil sebagai jawaban atas seruan laki-laki pembangkang itu kepada majelisnya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: زبن
Lema: زبانية
Bentuk: زَّبَانِيَةَ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan dalam keluarga ini ditelaah pada satu halaman terbatas; kemunculan itu merupakan satu-satunya target beku, tanpa catatan terlindungi atau kandidat yang dipadatkan. Al-Qur'an 96:15-18 mengancam orang yang tidak berhenti dengan penangkapan pada ubun-ubunnya yang pendusta lagi berdosa; ia boleh memanggil majelisnya, sedangkan Allah akan memanggil Zabaniyah. Bentuk maskulin jamak akusatif dan posisi objek langsung setelah سَنَدْعُ tersusun secara setempat. Draf mempertahankan nama Qurani tersebut karena konteks internal langsung ini menetapkan peran kelompok yang dipanggil, tetapi tidak secara eksplisit merinci identitas mereka lebih jauh. Tidak terdapat muatan pembacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.