Glosarium Al-Qur'an · draf

مِن صَيَاصِيهِمْ

mereka konsep-strongholds

Posisi pertahanan berbenteng milik kelompok yang dikalahkan.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: صيص

Lema: صياصي

Bentuk: صَيَاصِي

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

33:26

وَأَنزَلَ ٱلَّذِينَ ظَٰهَرُوهُم مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن صَيَاصِيهِمْ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا

Mengapa makna ini dipilih

Tinjauan internal Al-Qur'an mencakup satu-satunya kemunculan nomina jamak صَيَاصِي pada 33:26. Allah menurunkan dari tempat-tempat ini Ahli Kitab yang mendukung persekutuan penyerang, menebarkan ketakutan ke dalam hati mereka, dan membiarkan mereka terbunuh atau tertawan. Turunnya mereka dari tempat-tempat yang dimiliki, latar militer, dan peralihan menuju kekalahan menetapkan benteng-benteng pertahanan. Targetnya berbentuk genitif di bawah مِن dengan pemilik jamak maskulin orang ketiga dalam kata lengkap. Bidang bacaan selaras tidak memuat varian yang memerlukan kaidah tersendiri; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal persis.