إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
ٱلْمُتَوَسِّمِين
mereka yang membedakan tanda-tanda
Partisipel tersebut menunjukkan orang-orang yang dengan saksama membedakan ciri atau tanda penting.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: وسم
Lema: متوسم
Bentuk: مُتَوَسِّمِينَ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan dalam keluarga ini ditinjau pada satu halaman terbatas; masing-masing merupakan sasaran beku, tanpa catatan terlindungi atau calon yang dipadatkan. Pada 68:16, Form I secara aktif menempatkan tanda pada moncong. Pada 15:75, partisip Form V menunjuk orang yang memperhatikan dan mengenali tanda dalam kehancuran yang dikisahkan. Kausasi Form I, derivasi refleksif-atentif Form V, kala, persona, pronomina objek, frasa lokasi, dan jumlah partisipial tersusun secara lokal. Menghasilkan tanda dan mengenali tanda merupakan peran yang saling melengkapi dalam satu inti tanda. Tidak tersisa muatan pembacaan selaras atau masalah yang belum terselesaikan.