Glosarium Al-Qur'an · draf

حلقوم

tenggorokan

Saluran leher yang dicapai ketika kehidupan meninggalkan tubuh.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: حلق

Lema: حلقوم

Bentuk: حُلْقُومَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

56:83

فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ

Mengapa makna ini dipilih

Ketiga kemunculan diperiksa pada satu halaman terbatas. Verba Bentuk I dan partisipel Bentuk II sama-sama mengambil kepala sebagai objek eksplisit dan menunjukkan pencukuran. Pada 56:83, حلقوم adalah titik tubuh yang dicapai ketika kehidupan pergi; suatu saluran anatomis tidak dapat melakukan atau menerima penghilangan rambut kepala, sehingga segmen tepat itu merupakan benturan leksikal.