إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠
Glosarium Al-Qur'an · draf
حَنَاجِر
tenggorokan
Tenggorokan yang dibayangkan sebagai tempat naiknya hati dalam ketakutan yang melumpuhkan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: حنجر
Lema: حناجر
Bentuk: حَنَاجِرَ · حَنَاجِرِ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْـَٔازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan rumpun ini ditinjau pada satu halaman. Masing-masing adalah bentuk jamak حَنَاجِر dalam gambaran jantung yang mencapai atau berada dekat tenggorokan karena ketakutan ekstrem; variasi kasus tidak mengubah makna anatomis.