Glosarium Al-Qur'an · draf

قدر قوسين مقياسا لشدة القرب

konsep-two-bow jarak

Rentang dua busur menjadi ukuran yang dinyatakan bagi jarak yang sangat dekat.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: قوس

Lema: قوسين

Bentuk: قَوْسَيْنِ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

53:9

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya kemunculan beku pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada makna terlindungi, usulan yang dipadatkan, kandidat kegagalan, ataupun varian saksi selaras pada baris sasaran. Al-Qur'an 53:8-9 menggambarkan tindakan mendekat hingga jaraknya قاب قوسين, lalu semakin memperkuat kedekatan itu. Nomina dual berfungsi sebagai ukuran rentang yang lazim, menetapkan dua panjang busur tanpa memerlukan identifikasi para peserta perjumpaan dalam definisi leksikal.