حُسُومًا

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: حسم

Lema: حسوم

Bentuk: حُسُومًا

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Telaah internal Al-Qur'an mencakup satu-satunya kemunculan adjektiva حُسُومًا pada 69:7. Angin yang menghancurkan ditimpakan selama tujuh malam dan delapan hari yang diterangkan oleh adjektiva ini, lalu sesudahnya orang-orang terlihat bergelimpangan seperti batang kurma yang berongga. Frasa durasi mendukung kesinambungan tanpa putus, sedangkan pemusnahan yang dihasilkan juga memungkinkan nuansa menyeluruh atau menghancurkan secara tuntas. Karena satu kemunculan itu tidak secara mandiri memisahkan penekanan tersebut, 'tanpa putus' bersifat sementara dan daya yang lebih halus tetap memerlukan tinjauan pengguna. Bidang pembacaan selaras tidak menyediakan varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal persis.