وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ بَل لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
قنوت الخلق لله
kepatuhan universal
Tetap tunduk dan tanggap secara menyeluruh kepada kewenangan Allah yang meliputi.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: قنت
Lema: قانت
Bentuk: قَٰنِتُونَ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 13 kemunculan yang dibekukan pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada catatan terlindungi, usulan yang dipadatkan, calon kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris sasaran. Uji satu-inti mempertahankan kepatuhan semesta ciptaan, pengabdian yang diperintahkan dalam salat, ketaatan yang terus bertahan, dan orang-orang yang dicirikan oleh sikap tersebut. Penerapan kosmis dan penerapan manusia yang disengaja berbeda dalam hal daya pelaku, tetapi sama-sama memiliki keterarahan berkelanjutan di bawah wewenang Allah, sehingga tidak ada konteks internal Al-Qur'an yang mengharuskan benturan leksikal.