إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠
Glosarium Al-Qur'an · draf
زيغ البصر
penglihatan deviasi
Membiarkan pandangan bergeser dari garisnya yang stabil atau dimaksudkan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: زيغ
Lema: زاغ
Bentuk: زَاغَتِ · زَاغَتْ · زَاغَ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
أَتَّخَذْنَٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَٰرُ
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Mengapa makna ini dipilih
Kesembilan kemunculan yang dibekukan pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada catatan terlindungi, usulan yang dipadatkan, kandidat kegagalan, atau varian saksi bacaan selaras pada baris sasaran. Uji satu inti mempertahankan penyimpangan batin dari petunjuk, penyimpangan dari perintah, penyebaban penyimpangan itu, dan pergeseran visual mata. Objek moral dan optis berbeda, tetapi keduanya mempertahankan gerakan keluar dari garis yang telah ditetapkan; konteks internal Al-Qur'an tidak memerlukan tabrakan.