وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
نفح
berembus
Sentuhan ringan yang berlalu dan menjangkau seseorang dari kekuatan yang lebih besar.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: نفح
Lema: نفحة
Bentuk: نَفْحَةٌ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya nomina peristiwa adalah bagian taktakrif dari hukuman Tuhan dan dikatakan menyentuh para penerima. Konstruksi partitif dan tanggapan langsung mendukung dampak singkat yang terbatas tanpa menjadikan hukuman itu sendiri sebagai inti leksikal.