مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: ذبذب

Lema: مذبذب

Bentuk: مُّذَبْذَبِينَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Tinjauan internal Al-Quran mencakup satu-satunya kemunculan partisip pasif Bentuk II مُذَبْذَبِينَ pada 4:143. Orang-orang munafik digambarkan berada di antara dua pihak, tidak termasuk kelompok ini ataupun kelompok itu. Konstruksi eksplisit بَيْنَ dan kualifikasi ganda tidak-ini-tidak-itu menetapkan gerakan yang tidak mantap atau kebimbangan di antara pilihan. Sasaran ini adalah akusatif maskulin jamak dan menggambarkan keadaan mereka. Bidang bacaan selaras tidak menyediakan varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan tumbukan leksikal persis.