أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ فَمَالِ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
مَا لِـ
dengan
Terikat setelah kata tanya مَا, preposisi menghubungkan keadaan yang ditanyakan dengan partisipan sesudahnya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Lema: ل
Bentuk: لِ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 4.380 kemunculan rumpun ditinjau pada 44 halaman terbatas. Sebanyak 3.981 rekaman preposisi, penegas, dan penanda jauh yang diterima dan terlindungi tetap tidak tersentuh. Ke-399 sasaran beku mencakup 319 prefiks tujuan, 78 prefiks imperatif, dan dua preposisi bersufiks dalam ungkapan interogatif مَا لِ; tidak ada kandidat yang dipadatkan ataupun bacaan qiraat. Penggunaan tujuan dan pengarahan menggramatikalisasikan orientasi titik akhir yang sama, sedangkan kedua token terikat mempertahankan preposisi relasional biasa. Tidak ada pertentangan internal Al-Quran yang belum terselesaikan.