وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
الداني المتناول
dalam jangkauan
Berada dekat dalam jangkauan, khususnya gugusan buah, panen, atau naungan yang dibuat mudah dijangkau.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 4
Akar: دنو
Lema: دانية · دان
Bentuk: دَانِيَةٌ · دَانٍ · دَانِيَةً
Contoh kemunculan (4 dari 4)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 4.
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 133 kemunculan rumpun Al-Quran telah ditinjau pada kedua halaman wajib yang masing-masing berisi 100 butir. Ke-132 sasaran beku dipilah secara tepat; satu-satunya catatan pra-proses bermakna lebih rendah yang terlindungi pada 2:61 dan dimiliki oleh MH-frontier-adna-lower diperlakukan hanya sebagai konteks dan tidak disunting. Dua catatan usulan dunya-nearer yang dipadatkan, dengan ID calon sama tetapi hash calon berbeda, ditinjau hanya sebagai saran; kontras masa-kini-lawan-masa-kemudian di dalamnya didukung secara mandiri, sedangkan segmen dunya yang bersifat ruang dipilah secara terpisah. Tidak ada calon kegagalan yang perlu ditinjau. Tujuh saksi bacaan yang disejajarkan diperiksa pada 8:42, 30:3, 32:21, 33:59, 53:8-9, 58:7, dan 73:20; tidak satu pun menyelesaikan dua tantangan pilihan bahasa Inggris. Uji satu inti mempertahankan penggunaan duniawi, ruang, komparatif, gerak, dan buah yang dapat dijangkau sebagai penerapan dimensional dari kedekatan relatif.