أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
Glossario del Corano · bozza
ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
un luogo di incontro
La terra come luogo che raccoglie e contiene le persone vive e i morti sepolti.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: كفت
Lemmi: كفات
Forme: كِفَاتًا
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
La revisione interna al Corano ha coperto l'unica occorrenza di كِفَات al 77:25. Dio chiede se abbia creato la terra questo, e la seguente ayah specifica i vivi e i morti come classi che lo comprendono. La terra come oggetto e la continuazione vivente inclusiva stabiliscono un luogo di raccolta tra la vita e la sepoltura. Il bersaglio è accusativo maschile indefinito singolare, annotato come sostantivo verbale di Forma III e che funge da secondo oggetto di نَجْعَلِ. Il campo delle letture allineate non fornisce alcuna variante che richieda una regola separata; non è stato modificato alcun significato protetto e non è stata trovata alcuna collisione lessicale esatta.