مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفْسًۢا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِى ٱلْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحْيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ
Glossario del Corano · bozza
أَجْل
conto
All'interno della costruzione مِنْ أَجْلِ fissa, il sostantivo fornisce la spiegazione causale o i motivi su cui segue una conseguenza.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: أجل
Lemmi: أجل
Forme: أَجْلِ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e 56 gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati in una pagina circoscritta; Tutti sono target congelati, senza registri protetti o candidati compattati. Cinquantadue gettoni nominali preservano un nucleo a termine limitato attraverso periodi di attesa, debiti, durate di vita, comunità, corsi cosmici, contratti di servizio e giudizio differito; Caso, numero, possesso, qualifica e preposizioni governanti sono composte localmente. La Forma II assegna o rimanda qualcosa a tale endpoint. Corano 5:32 impone una collisione esatta perché مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ fornisce le basi causali per il decreto successivo piuttosto che un punto finale temporale. Non rimane alcuna questione sensibile alla recitazione o irrisolta.