وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
Glossario del Corano · bozza
يَسْتَقْدِمُ
avanzare
Per spostare un tempo stabilito prima della sua posizione fissa.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 4
Radici: قدم
Lemmi: يستقدم
Forme: يَسْتَقْدِمُ · تَسْتَقْدِمُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (4 su 4)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 4.
قُل لَّآ أَمْلِكُ لِنَفْسِى ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
وَلَوْ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيْهَا مِن دَآبَّةٍ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَـْٔخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ
Perché è stato scelto questo significato
Il core interno al Corano è stato testato in tutte le 48 ocorrenza della famiglia, tutte con obiettivi assegnati e partizionate esattamente. Il Forma II mette ripetutamente atti di proprietà, provvedimenti, avvertimenti o offerte prima di un incontro successivo; Le forme V e X contrastano l'avanzamento con il resto indietro; Profili di Forma I che guidano o arrivano prima; e قَدِيم segna ciò che esisteva prima. Il sostantivo del piede indica la parte del corpo stabilizzata, scivolata, posta sotto un'altra, afferrata e usata per stare in piedi o avanzare. La proposta lane-local sovrapposta 2:110 è stata ispezionata solo come brainstorming e né accettata né utilizzata come autorità. Le sette letture allineate controllate preservano la morfologia rilevante e la relazione front-position. قَدَمَ صِدْقٍ al 10:2 e l'identità o dimensione non specificata del ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ al 15:24 richiedono una revisione dell'utente. Non è stata trovata alcuna collisione lessicale esatta.