وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرًا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
Glossario del Corano · bozza
بطر
eccesso arrogante
Eccesso arrogante prodotto dal trattare la forza o la provvigionamento come motivi per l'auto-esaltazione.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: بطر
Lemmi: بطر · بطرت
Forme: بَطَرًا · بَطِرَتْ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ
Perché è stato scelto questo significato
Il sostantivo accusativo in 8:47 descrive il modo arrogante dell'esercito di uscire insieme alla manifestazione pubblica. La Forma I in 28:58 predica la stessa risposta corrotta alla vita abbondante di un insediamento poi distrutto. Un'occorrenza mette in primo piano la fiducia militare e l'altra la facilità prospera, ma entrambe trasformano il vantaggio in insolenza.