كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ
Glossario del Corano · bozza
أُدْخِلَ
essere ammessi
Per ricevere l'ammissione in un regno dichiarato.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 4
Radici: دخل
Lemmi: أدخل
Forme: أُدْخِلَ · يُدْخَلَ · أُدْخِلُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (4 su 4)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 4.
وَأُدْخِلَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَٰمٌ
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا
Perché è stato scelto questo significato
Il nucleo interno al Corano provvisorio è stato testato su tutte le 126 occorrenze familiari su entrambe le pagine richieste. I 105 obiettivi assegnati furono suddivisi esattamente, mentre 21 imperativi plurali protetti di proprietà di MH-frontier-udkhulu-enter furono ispezionati ma non modificati. La proposta compattata di 2:111 è stata trattata solo come brainstorming e non accettata. Edifici fisici, città, giardini, fuoco, misericordia, fede, religione e gruppi sociali preservano tutti il movimento attraverso un confine verso un dominio interno; Il Forma IV fornisce il destinatario o il partecipante che ha ricomesso. I due دَخَلًا sostantivi giurati a 16:92 e 16:94 invece chiamano sotterfugi destabilizzanti e sono collisioni lessicali esatte. A 4:31 e 22:59 Qalun e Warsh usano un sostantivo d'ingresso vocalizzato con a, mentre le altre edizioni allineate usano un sostantivo vocalizzato con u; L'ingresso preserva il loro punto finale condiviso. A 40:46 le edizioni allineate variano tra un imperativo di entrata diretta e un imperativo causativo, quindi l'inserimento viene mantenuto lasciando la voce al testimone. L'estensione legale della consumazione, la collisione del giuramento e queste strutture allineate restano domande esplicite per le recensioni degli utenti.