أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ ٱلْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ
Glossario del Corano · bozza
خَشَعَ
essere umiliato
Il verbo finito predica cuori che entrano in uno stato di umiltà riverente.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: خشع
Lemmi: خشعت
Forme: تَخْشَعَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e diciassette gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati in una sola pagina circoscritta. Quattordici documenti sono protetti dall'ipotesi di NEEDS_REVIEW esistenti MH-frontier-khashi-humbled e rimangono intatti; L'artefatto divide solo i tre target congelati. Un sostantivo verbale indica umiltà aumentata dalla recitazione. Un verbo perfetto in Forma I predica le voci che diventano soffocate davanti alla Misericordioso, e un predicatore imperfetto congiuntivo indica i cuori che diventano umiliati al ricordo di Dio e alla verità rivelata. La derivazione verbale-sostantivo, il tempo, il modo, l'accordo di genere, il tipo di soggetto e la relazione لِـ compongono localmente. La risposta interiore umana e il silenzio delle voci preservano lo stesso nucleo di cedere sotto l'autorità senza contraddizioni interne al Corano. Non rimangono candidati compattati, contenuto di lettura allineata o questioni irrisolte.