خِيَانَة

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2

Radici: خون

Lemmi: خيانة

Forme: خِيَانَةً · خِيَانَتَ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.

Perché è stato scelto questo significato

Il nucleo interno al Corano è stato testato su tutte le 16 occurrence e obiettivi familiari. La Forma I viola la lealtà dovuta ad Allah, al messaggero, ai depositi affidati, a un'altra persona o a un coniuge. La Forma VIII dirige quella breccia contro i sé in carica. Il sostantivo verbale indica la violazione, خائن profila i suoi agenti e l'خَوَّان intensiva profila un traditore ripetuto. Il خائنة femminile è contestualizzato separatamente a 5:13 e 40:19 perché il suo preciso ambito atto-agente-agente non è fissato solo dalla morfologia. Non era presente alcun significato protetto, candidato per l'audit o collisione lessicale esatta.