قَالَ أَلْقُوا۟ فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ سَحَرُوٓا۟ أَعْيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَآءُو بِسِحْرٍ عَظِيمٍ
Glossario del Corano · bozza
سَحَرَ
ammaliatore
Forma I attiva dirige l'effetto di stregoneria verso la percezione o il giudizio di una persona.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: سحر
Lemmi: سحر
Forme: سَحَرُ · تَسْحَرَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
وَقَالُوا۟ مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِۦ مِنْ ءَايَةٍ لِّتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ
Perché è stato scelto questo significato
Tutte e 63 le occorrenze della famiglia sono state esaminate in un'unica pagina, senza segmenti protetti o candidati compattati. Il 2:102 del Corano ancorano una pratica insegnata e dannosa che può separare i coniugi; Corano 7:116 ancorano la manipolazione degli occhi e della paura delle persone; Corano 20:66 chiama l'effetto prodotto immaginato. Tre eventi vocalizzati سَحَر indicano invece l'orario prima dell'alba: 3:17 e 51:18 localizzano cercando perdono allora, mentre 54:34 trova il soccorso in quel momento. Questi tre formano un ramo esatto di omografo interno al Corano, e gli altri 60 bersagli sono composti dalla stregoneria tramite sostantivo, voce, agente, intensità e morfologia del destinatario.