تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰٓ
Glossario del Corano · bozza
ضيز
divisione biased
Un'assegnazione condannata per il suo squilibrio di auto-servazione.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: ضيز
Lemmi: ضيزى
Forme: ضِيزَىٰٓ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico obiettivo è un aggettivo nominativo femminile che modifica قِسْمَةٌ. Il contrasto precedente assegni la categoria maschile preferita dai parlanti e la categoria femminile per Dio, quindi l'aggettivo condanna la divisione risultante come parziale e diseguale.