مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Glossario del Corano · bozza
صِرّ
forza di illuminazione
Una forza distruttiva portata da un vento che rovina la coltivazione.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: صرر
Lemmi: صر
Forme: صِرٌّ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutte le sei occorrenze sono state esaminate in un'unica pagina delimitata. Quattro verbi di forma IV indicano esplicitamente il persistere in una trasgressione nota o in un rifiuto arrogante. In 3:117 صِرّ è una forza dentro un vento che distrugge i raccolti, e in 51:29 صَرّة inquadra l'improvvisa reazione parlata di una donna che si colpisce il volto; questi esatti contesti nominali contraddicono la persistenza scelta e richiedono rami di collisione separati.