نَّحْنُ خَلَقْنَٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَٰلَهُمْ تَبْدِيلًا
Glossario del Corano · bozza
أسر البنية المشدود
Costituzione
Il vincolo saldamente unito tramite il quale le parti corporee create si tengono insieme.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: أسر
Lemmi: أسر
Forme: أَسْرَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Ho esaminato tutte e 6 le occorrenze congelate presenti nell'intera pagina di 100 elementi. Non ci sono registri protetti, candidati a fallimento o varianti allineate dei testimoni sulle righe target. La proposta compatta "captives" si sovrappone solo 2:85 ed è stata trattata come brainstorming; La revisione completa della famiglia conferma che è una resa partecipante contestuale per i quattro أَسِير sostantivi, non come nucleo familiare. Catturare costringe le persone all'interno della presa di un'altra parte, mentre 76:28 profila il vincolo creato dal corpo come saldamente unito. Entrambi gli ambiti preservano un nucleo a vincolo fermo senza una collisione interna tra il Corano.