Glossario del Corano · bozza

فجر violazione dei limiti morali

vincolo di rottura

Per procedere oltre i limiti morali segnati dalla moderazione e dall'azione fedele.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 7

Radici: فجر

Lemmi: فجار · فاجر · يفجر · فجور

Forme: فُجَّارِ · فَاجِرًا · يَفْجُرَ · فَجَرَةُ · فُجَّارَ · فُجُورَ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (7 su 7)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 7.

38:28

أَمْ نَجْعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَٱلْمُفْسِدِينَ فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ

71:27

إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا

75:5

بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ

80:42

أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ

82:14

وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ

83:7

كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

91:8

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

Perché è stato scelto questo significato

La revisione interna del Corano ha coperto tutti i 24 eventi familiari, lasciando invariato e fuori di questo artefatto l'unico disegno protetto in anteprima alla 2:60. L'acqua si rompe esplicitamente dalla pietra a 2:74, l'alba distingue una linea bianca dalla linea nera della notte a 2:187, e le derivazioni morali sono contrastate con quelle contenute a 38:28 e 91:8. Il rilascio fisico, l'alba e il rompimento dei confini morali rimangono quindi realizzazioni composizionali di un nucleo.