وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ
Glossario del Corano · bozza
جوب
autoveicoli
Tagliare un passaggio o uno spazio sagomato attraverso la roccia.
Ambito lessicale
Ambito: unità semantica · Occorrenze: 1
Radici: جوب
Lemmi: جاب
Forme: جَابُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Dove gli altri significati non funzionano
rispondere
89:9
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ
Alternativa: rispondere
Resa di ricerca: autoveicoli
A 89:9 il verbo di Forma I prende come oggetto diretto la roccia e localizza l'azione in una valle. Una resa della risposta fallisce contro quell'oggetto concreto influenzato, e i testimoni della risposta non forniscono alcun ponte interno al taglio della pietra. La roccia è l'oggetto diretto influenzato e la valle fornisce l'ambiente fisico per la scultura.