وَمَآ أُبَرِّئُ نَفْسِىٓ إِنَّ ٱلنَّفْسَ لَأَمَّارَةٌۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىٓ إِنَّ رَبِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Glossario del Corano · bozza
بَرَّأَ
chiaro
Il Modulo II stabilisce che una persona è distaccata da un'accusa, da una pretesa e da una rivendicazione che è stata attribuita a torto.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: برأ
Lemmi: برأ
Forme: أُبَرِّئُ · بَرَّأَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْا۟ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُوا۟ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا
Perché è stato scelto questo significato
Tutte le 31 occorrenze della famiglia sono state esaminate in una pagina. Tre occorrenze protette di بَارِئ «creatore» restano intatte. Liberazione, libertà, disconoscimento e distacco reciproco sostengono direttamente la separazione, mentre gli usi creativi e curativi richiedono ponti non dichiarati esplicitamente nel cotesto coranico. Questo artefatto richiede pertanto la revisione dell'utente. Ogni resa canonica, di ramo e di regola è singola.