Glossario del Corano · bozza

مُبَرَّأ

schiarito

Il participio passivo della Forma II indica che le persone sono distaccate dalle accuse mosse su di loro.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: برأ

Lemmi: مبرء

Forme: مُبَرَّءُونَ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

24:26

ٱلْخَبِيثَٰتُ لِلْخَبِيثِينَ وَٱلْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَٰتِ وَٱلطَّيِّبَٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

Perché è stato scelto questo significato

Tutte le 31 occorrenze della famiglia sono state esaminate in una pagina. Tre occorrenze protette di بَارِئ «creatore» restano intatte. Liberazione, libertà, disconoscimento e distacco reciproco sostengono direttamente la separazione, mentre gli usi creativi e curativi richiedono ponti non dichiarati esplicitamente nel cotesto coranico. Questo artefatto richiede pertanto la revisione dell'utente. Ogni resa canonica, di ramo e di regola è singola.