أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ
Glossario del Corano · bozza
أَلَّفَ بَيْنَ السَّحَابِ
combinare in una massa
Combinare porzioni di materiale separate in una massa coesa.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: ألف
Lemmi: ألف
Forme: يُؤَلِّفُ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Il confronto interno del Corano tra tutte le 22 vicende familiari supporta la coesione relazionale per la forma II e إيلاف: i cuori sono uniti dopo l'inimicizia, le nuvole sono riunite in una massa e i viaggi ricorrenti di Quraysh sono legati ad un accordo stabilito. Quattordici segmenti numerici esatti richiedono invece la quantità di mille in anni, mesi, persone o angeli contati e sono isolati come una collisione lessicale esplicita. Il profilo accurato istituzionale o abituale di إيلاف rimane riesaminabile. Non è stato modificato alcun significato protetto o pre-esercizio.