وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ
Glossario del Corano · bozza
جثث
sradicamento completo
Per essere rimosso completamente dalla fondazione radicata.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: جثث
Lemmi: اجتثت
Forme: ٱجْتُثَّتْ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
L'unico obiettivo è una forma singolare femminile VIII passiva perfetta in accordo con l'albero cattivo. La frase sorgente colloca la sua rimozione sopra la terra, e la clausola seguente dice che non ha una posizione stabile, stabilendo congiuntamente un completo sradicamento.