وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَا وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
Glossario del Corano · bozza
ٱدَّارَأَ
contendere
La forma reciproca rappresenta i partecipanti che si spingono la questione di un omicidio l'uno contro l'altro in contestazione.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: درأ
Lemmi: ادارأ
Forme: ٱدَّٰرَْٰٔ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Tutti e cinque gli occorrenze della famiglia sono stati esaminati in una pagina circoscritta; ogni occorrenza è un target congelato, senza registri protetti o candidati compattati. Quattro verbi della forma I presentano morte, punizione o una cattiva azione che viene respinta; tempo, persona, numero, umore, frase di origine, strumento e oggetto compongono localmente. La forma assimilata VI perfetta in 2:72 esprime una spinta reciproca dell'uccisione contestata tra i partecipanti, generando una contesa contestuale piuttosto che un senso contraddittorio. La voce reciproca tiene conto di questa estensione all'interno del comune nucleo di spinta lontano. Non rimane alcun contenuto di lettura allineata o problema irrisolto.