وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Glossario del Corano · bozza
القَانِع
persona bisognosa contenta
Una persona bisognosa che rimane contenta e non chiede importunamente.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: قنع
Lemmi: قانع
Forme: قَانِعَ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
Entrambe le occorrenze sono state esaminate. Il participio attivo in 22:36 identifica un destinatario bisognoso trattenuto. مُقْنِعِي in 14:43 invece descrive teste sollevate verso l'alto e contraddice il senso di soddisfazione, quindi è isolato come una collisione lessicale esatta.