Glossario del Corano · bozza

جِدَال

scambio contentissimo

Uno scambio in cui le parti stampano rivendicazioni opposte.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2

Radici: جدل

Lemmi: جدال

Forme: جِدَالَ · جِدَٰلَ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.

2:197

ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ

11:32

قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

Perché è stato scelto questo significato

Il confronto tra Corano e interno in tutte le 29 occasioni supporta la contesa reciproca attraverso le affermazioni. La Forma III copre la difesa dei colpevoli, il rifiuto di segni, l'appello di Abramo riguardo al popolo di Lot, la legittima difesa di un'anima, il modo migliore di fidanzamento ordinato e la richiesta di una donna riguardo al marito. Questi contesti differiscono per verità, evidenza, scopo e modo, ma non nell'atto lessicale di sostenere un caso contestato. جِدَال nomina lo scambio, mentre جَدَل profila la controversia come una disposizione umana o uno scopo argomentativo. Non rimangono candidati compattati, collisioni, divergenze di lettura o questioni semantiche irrisolte.