Glossario del Corano · bozza

بَارِد

Fico

Possedere una temperatura bassa e potenzialmente rinfrescante.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2

Radici: برد

Lemmi: بارد

Forme: بَارِدٌ · بَارِدٍ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.

38:42

ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

56:44

لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ

Perché è stato scelto questo significato

Tutti e cinque i casi sono stati esaminati. La radice indica freschezza, una sostanza fredda e la grandine come precipitazione ghiacciata; ogni ramo trattiene il calore ridotto.