Glossario del Corano · bozza

خَلَّاق

Creatore del Creatore

Il sostantivo creatore intensivo خَلَّاق: Creator.

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2

Radici: خلق

Lemmi: خلاق

Forme: خَلَّٰقُ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.

15:86

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ

36:81

أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ

Dove gli altri significati non funzionano

Condividi

15:86

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ

Alternativa: Infatti, il vostro Sostentatore à ̈ la Condividi, il Sapere.

Resa di ricerca: Infatti, il vostro Sostentatore à ̈ il Creatore, il Sapere.

I predicati divini coordinati richiedono un nome d'agente. «Quota» produce un predicato non agentivo e risulta soltanto dalla perdita della consonante raddoppiata in خَلّاق.