ٱلْأَبْتَر

Ambito lessicale

Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1

Radici: بتر

Lemmi: أبتر

Forme: أَبْتَرُ

Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)

Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.

Perché è stato scelto questo significato

La revisione interna al Corano ha coperto l'unica presenza dell'aggettivo definito أَبْتَر al 108:3. Dopo che al messaggero viene concessa l'abbondanza e gli viene comandato di pregare e sacrificare, l'ayah inverte il giudizio ostile dichiarando che il suo odiatore è quello tagliato fuori. Il contrasto sostiene la privazione della continuazione o del bene duraturo, ma la sura breve non specifica indipendentemente se la perdita in primo piano sia discendente, ricordo, influenza comunitaria, ricompensa o una combinazione più ampia. Cut off viene quindi mantenuto come core stabile mentre il suo ambito preciso rimane per la revisione degli utenti. Il campo delle letture allineate non fornisce alcuna variante che richieda una regola separata; non è stato modificato alcun significato protetto e non è stata trovata alcuna collisione lessicale esatta.