فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا
Glossario del Corano · bozza
غير
i raiders dell'alba
Coloro che fanno un'incursione all'alba nella sequenza del giuramento del cavallo da carica.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 1
Radici: غير
Lemmi: مغيرة
Forme: مُغِيرَٰتِ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (1 su 1)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 1.
Perché è stato scelto questo significato
La forma II causa un cambiamento e il suo participio attivo designa chi cambia; la forma V presenta una qualità come soggetta a cambiamento. Le numerose occorrenze protette di غَيْر sono state esaminate ma sono governate da un artefatto accettato e restano fuori da tutte le regole e i rami obiettivo. La forma IV مُغِيرَات in 100:3 raffigura un'incursione all'alba e non ha alcun ponte interno al Corano verso il cambiamento di stato, quindi è isolata come collisione lessicale.