إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Glossario del Corano · bozza
ٱلْقَدْر
Determinazione
La determinazione associata alla notte di nome.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 3
Radici: قدر
Lemmi: قدر
Forme: قَدْرِ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (3 su 3)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 3.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Perché è stato scelto questo significato
Il nucleo interno al Corano provvisorio è stato testato in tutte le 132 occasioni familiari. Gli 87 target congelati sono suddivisi in rami di rendering singolo; 45 episodi قدير protetti sono stati ispezionati ma non modificati. Espansione e restrizione abbinate della provvista, misure note, estensioni designate e ripetuta determinazione divina ancorano il nucleo proposto. A 77:23, Qalun e Warsh intensificano il verbo finito come Forma II mentre gli altri testimoni allineati usano la Forma I; il contesto condiviso accanto al sostantivo agente capace non richiede una suddivisione lessicale. Il sostantivo in cemento per il recipiente da cucina in 34:13 riceve un ramo esatto di collisione lessicale. Restano domande sull'estensione della capacità, il vincolo a 21:87 e il titolo nella sura 97.