قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ
Glossario del Corano · bozza
قَالِينَ · قَلَىٰ
detesto
Per quanto riguarda un obiettivo con il rifiuto dell'avversione.
Ambito lessicale
Ambito: insieme curato di segmenti · Occorrenze: 2
Radici: قلي
Lemmi: قالي · قلى
Forme: قَالِينَ · قَلَىٰ
Selezione di esempi tratti dalle occorrenze (2 su 2)
Visualizzazione completa delle occorrenze nell'ambito secondo l'ordine del Corano. Totale: 2.
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Perché è stato scelto questo significato
La revisione interna del Corano ha rivestito entrambi gli avvenimenti. Il partecipante attivo a 26:168 mette Lot tra coloro che rifiutano con avversione la condotta del suo popolo. Il verbo finito di 93:3 nega che il Signore del destinatario lo abbia trattato con tale avversione, abbinato al rifiuto di abbandono. Persona e azione differiscono come bersagli, mentre il rifiuto della detestazione rimane stabile. Il campo di lettura allineata non fornisce alcuna variante che richieda una regola separata; non è stato modificato alcun significato protetto e non è stata trovata alcuna collisione lesicale esatta.